Traduções para „know“ no dicionário Inglês » Português

(Salte para Português » Inglês)

I . know <knew, known> [noʊ, Brit nəʊ] VERBO trans

1. know (have information):

know

saber

do you know ...?

você sabia ...?

to know how to do sth

saber fazer a. c.

to know that ...

saber que ...

2. know (be acquainted with):

know

conhecer

to get to know sb

conhecer alguém

II . know <knew, known> [noʊ, Brit nəʊ] VERBO intr

know

saber

as far as I know

pelo que sei

I know! (I've got an idea!)

já sei!

I know! (said to agree with sb)

sei!

to know of [or about] sth

saber de a. c.

know-all SUBST Brit, Aus coloq

know-all

sabichão(-ona) m (f)

know-how SUBST sem pl

know-how

know-how m

know-it-all SUBST americ coloq

know-it-all

sabe-tudo mf

Exemplos de frases com know

I know! (I've got an idea!)

já sei!

do you know ...?

você sabia ...?

to know that ...

saber que ...

to know one's place

reconhecer seu lugar

I don't bloody know

não faço a mínima!

to know no bounds

não ter limites

for all I know

que eu saiba

to know the ropes fig

entender do riscado m

as far as I know ...

que eu saiba ...

to know full well (that ...)

saber perfeitamente (que ...)

to know sth inside out

conhecer a. c. a fundo

as far as I know

pelo que sei

to get to know sb

conhecer alguém

to know sth from experience

saber a. c. por experiência

to know all the answers

saber todas as respostas

to know of [or about] sth

saber de a. c.

to know sb by sight

conhecer alguém de vista

to let sb know sth

deixar alguém saber de a. c.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The recipe is a closely guarded secret, but we do know that it has a tomato base, augmented by malt vinegar, dates, tamarind and rye flour.

www.huffingtonpost.com

He must be a good professional instructor and know the fundamentals and mechanics of the golf swing. 2.

en.wikipedia.org

Usually it was the loudest and most annoying one, the know-it-all who acted like he invented history.

www.theglobeandmail.com

I know the girl, a levelheaded sophomore at my daughter's public high school, kind and calm.

www.newyorker.com

Another must is a good eye for detail to spot blemished bodywork or crash damage, and preferably some mechanical know-how, or a friend with some.

www.telegraph.co.uk

Putting a mortgage over another person's land when you know them well can be a ticklish thing.

www.stuff.co.nz

But do you know the difference between dividend yield and earnings yield, or between current yield and yield to maturity?

www.theglobeandmail.com

I don't know how it is an aggravating feature or element to be introduced in sentencing, the judge said...

en.wikipedia.org

While the second twin does has a higher rate of problems it is not know if a planned C-section changes this.

en.wikipedia.org

The feebleness of the media in guiding us through this is particularly reprehensible, because much of what we need to know is happening here at home.

www.telegraph.co.uk