词条„permis“在法语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 法语的)

permis [pɛrmi] 名词 m

1. permis:

permis

许可证，执照

2. permis 引:

permis

申请驾驶执照的考核

I . permettre [pɛrmɛtr] 动词 trans

1. permettre:

permettre

允许，准许，许可

2. permettre:

permettre

使有可能，使能够，容许

II . permettre [pɛrmɛtr] 动词 refl se permettre

1. permettre:

se permettre

允许自己

2. permettre:

se permettre

胆敢，冒昧

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Malgré son attractivité économique, les réalisations se heurteront aux refus de permis de construire.

fr.wikipedia.org

Elle obtient l'autorisation de procéder à des fouilles vers la fin des années 1930, mais les autorités lui retirent rapidement son permis.

fr.wikipedia.org

Il a accepté de travailler pour cette agence, ce qui lui a permis de multiplier ses voyages et reportages dans le monde.

fr.wikipedia.org

L'assaut, méticuleusement planifié et bien exécuté, a permis la prise des objectifs fixés en moins de douze heures.

fr.wikipedia.org

Il n'est cependant pas permis d'utiliser de l'énergie autre que celle de l'athlète, par exemple en chauffant les lames pour une meilleure glisse.

fr.wikipedia.org

Sa reconnaissance a également permis de faire connaître le village et ainsi encourager le tourisme.

fr.wikipedia.org

La petite taille de la structure et la proximité de l’humain lui aura permis de développer son caractère dit familier et attachant.

fr.wikipedia.org

Les failles et les séismes ont permis le soulèvement de cette structure géologique caractérisée par de longues crêtes et falaises.

fr.wikipedia.org

La création d'un réseau de transport et la réalisation de lacs de retenue ont permis de réduire ce risque.

fr.wikipedia.org

Des améliorations régulières ont permis de réduire les coûts de réparation des véhicules et de mieux protéger les piétons.

fr.wikipedia.org