aufbereiten u rečniku PONS

aufbereiten Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

wieder aufbereiten

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Unter Umständen sollte durch die Reimpaar-Form ein normalerweise für das höfische Publikum bestimmter Inhalt für eine größere Zuhörerschaft aufbereitet werden.
de.wikipedia.org
Die ejss soll wissenschaftliche Erkenntnisse aufbereiten und vermitteln und so verbinden die Artikel der Zeitschrift grundlegende soziologische, historische, soziopsychologische, politische und ökonomische Aspekte.
de.wikipedia.org
Hier wird das Flüssigkeitsgemisch in weiteren Schritten mit einem speziellen Destillationsverfahren in unterschiedliche Fraktionen getrennt und zu verkaufsfähigen Produkten aufbereitet.
de.wikipedia.org
In den Serien werden die Aktionen und Kampagnen der Organisation dramaturgisch aufbereitet dargestellt.
de.wikipedia.org
Der Ton, das Ausgangsmaterial, wurde aufbereitet, geformt, manchmal verziert und bei hoher Temperatur gebrannt.
de.wikipedia.org
Dieser war in Form einer Mappe, die alle Informationen zu den einzelnen Künstlern in ausgedruckter Form enthält, aufbereitet.
de.wikipedia.org
Die gewonnenen Tone mussten für die aufwändige Verzierungstechnik in verschiedenen Schlämmbecken aufbereitet werden, von denen im Ortsbereich einige nachgewiesen wurden.
de.wikipedia.org
Industriewässer können für eine Kreislaufschließung der Prozesswässer aufbereitet werden.
de.wikipedia.org
Die Grundidee sei zwar nicht neu, aber erfrischend anders und umfassender aufbereitet.
de.wikipedia.org
Deshalb sollten die Informationen mit einem Analyseraster aufbereitet werden, das ein Zusammenfassen, Sortieren, Kombinieren und Vereinfachen erlaubt, ohne wesentlich an Substanz zu verlieren.
de.wikipedia.org

"aufbereiten" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski