Sonate u rečniku PONS

Prevodi za Sonate u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Unter seinen Händen wirkt die h-Moll-Sonate nie überhitzt.
de.wikipedia.org
Das Bemerkenswerte an dieser Sonate sind die extremen Kontraste in Tempo und Affekt der einzelnen Sätze und dass alle drei Sätze in einem Dreiertakt stehen.
de.wikipedia.org
Das ausgedehnte Ausmaß des Adagios hat zu Spekulationen geführt, die Sonate op. 69 sei viersätzig angelegt.
de.wikipedia.org
Gerne zitiert wird sein Ausspruch: Werde ich haite Kraitzer-Sonate spielen, daß sich Haare fliegen.
de.wikipedia.org
Die Kopfsatz dieser durchweg lyrischen und kantablen Sonate ist auftaktig: Das Hauptthema besteht aus einem viertaktigen Vordersatz und einem sechstaktigen Nachsatz.
de.wikipedia.org
Danach setzt gemäß dem Themendualismus der Sonate ein kontrastierendes zweites Thema ein, das vom Einsatz des dritten Themas, dem Dies Irae, unterbrochen wird.
de.wikipedia.org
Der Titelsong, mit über 18 Minuten die komplette erste Seite der LP beanspruchend, weist einige Merkmale einer Sonate auf.
de.wikipedia.org
Die Sonate scheint in eben jener Verzweiflung zu schließen, in der sie begonnen hat.
de.wikipedia.org
Die Namensgebung der Sonate und die Teufelslegende finden erst in diesem Satz ihren Ausdruck.
de.wikipedia.org
Sein Hauptwerk, die Sonate für Violine und Klavier, schrieb er in den 1920er Jahren.
de.wikipedia.org

"Sonate" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski