gleichzeitig im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für gleichzeitig im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Übersetzungen für gleichzeitig im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Gleichzeitig nahm er das Studium der Germanistik und Kulturgeschichte auf.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig machte er auch im Versicherungswesen und in der Politik Karriere.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig war er als Journalist für verschiedene Publikationen tätig.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig weist das wölbstrukturierte Material dämpfende Eigenschaften auf, wodurch sich die Abstrahlung des Körperschalls reduziert.
de.wikipedia.org
Das Kreuz steht ebenso für die örtliche Kirche im Zentrum des Ortes und soll gleichzeitig auf die Gründung der Gemeinde durch die Zisterzienser verweisen.
de.wikipedia.org
Ähnliches gilt für Leichensalonwagen, mit denen eine Leiche überführt und in dem gleichzeitig Angehörige mitreisen konnten.
de.wikipedia.org
Ein bloßer Übergang des Eigentums ohne gleichzeitigen Leitungswechsel stellt jedoch aus ihrer Sicht keine Nachfolge, sondern eine Übernahme dar.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig gab er eine der ersten Zeitungen in diesem Gebiet heraus.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig ließ er das Schloss zwischen 1730 und 1736 als Wasserburg errichten.
de.wikipedia.org
Wahrscheinlich wurden Teile der jetzigen Kirche im 14. Jahrhundert erbaut und waren somit gleichzeitig die Voraussetzung zur Gründung einer eigenen Pfarrei.
de.wikipedia.org

"gleichzeitig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski