Zorn im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Zorn im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch

Zorn SUBST m

Zorn

mânie f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

verfliegen Zeit, Zorn

a trece

sich (dat)etwas zuziehen Zorn

a-și atrage

Übersetzungen für Zorn im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

furie

Zorn m

urgie

Zorn m

furoare (urgie)

Zorn m

Zorn Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich (dat)etwas zuziehen Zorn

a-și atrage

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

So werden ihm von manichäischer Seite Zorn und das Bedürfnis unterstellt, die feindliche Materie zu bestrafen.

de.wikipedia.org

Dann beginnt die Probe und nichts gelingt – zum Zorn des Zirkusdirektors.

de.wikipedia.org

Ihre „Arbeiten waren lange Zeit vom Zorn gegen die Ungleichstellung der Frauen getrieben gewesen“.

de.wikipedia.org

Dabei kam es auch zu einer tödlichen Misshandlung eines Priesters, der als Gefangener dem Zorn und der Verbitterung von Kriegswitwen zum Opfer fiel.

de.wikipedia.org

Zorn machte 2005 sein Abitur auf dem zweiten Bildungsweg.

de.wikipedia.org

Sie gibt ihrem Zorn über zwei junge Edelleute Ausdruck, die sie verspottet haben.

de.wikipedia.org

Zum Zorn gereizt, kann sie ihre Gaben allerdings auch ebenso schnell wieder entziehen.

de.wikipedia.org

Es zeigt Licht-, aber auch Schattenseiten des Helden wie Zögern, Zweifeln, Freundschaft, Liebe, Altersbeschwerden, Zorn, Begehren und schwere Schuld.

de.wikipedia.org

Daneben grenzen weitere Häuser wie das Zorn-Haus an.

de.wikipedia.org

Mit seiner Abneigung gegenüber Beamtenborniertheit, fachlicher Inkompetenz und Machtarroganz zog er nicht selten den Zorn von Funktionären auf sich.

de.wikipedia.org