Gesprächspartner im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Gesprächspartner im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch

Gesprächspartner(in) SUBST m(f) (f)

Gesprächspartner(in)

partener(ă) m(f) de discuție

Gesprächspartner(in) TEL

interlocutor m , interlocutoare f

Übersetzungen für Gesprächspartner im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

interlocutor, interlocutoare

Gesprächspartner(in) m(f)

partener de discuție

Gesprächspartner m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie misslingt, wenn ein Kommunikationspartner auf den beiden Ebenen verschiedene oder gegensätzliche Botschaften sendet, oder wenn sein Gesprächspartner die Botschaften anders interpretiert.

de.wikipedia.org

In Beziehungen zwischen nicht gleichrangigen Gesprächspartnern (Eltern-Kind, Vorgesetzter-Untergebener, Arzt-Patient, Lehrer-Schüler …) überwiegen komplementäre Kommunikationsformen.

de.wikipedia.org

Sein Gesprächspartner wollte Engländer werden, Soldat werden, die neue Heimat verteidigen.

de.wikipedia.org

Da seine Gesprächspartner nicht vor der Kamera reden wollten, erwies sich dies jedoch als nicht praktikabel.

de.wikipedia.org

Die Körpersprache hat einen entscheidenden Einfluss auf die Rezeption (Verständlichkeit) der eigentlichen, gesprochenen Worte/Botschaft sowie die Wirkung der Person auf ihren Gesprächspartner.

de.wikipedia.org

Am Telefon erklärte er einem imaginären Gesprächspartner den Lauf der Fußballwelt.

de.wikipedia.org

Dem sich (unter dieser Nummer) meldenden Gesprächspartner sagt man, wen genau man sprechen möchte.

de.wikipedia.org

Es war ein offenes Haus, in dem Studenten arbeiteten und Journalisten Gesprächspartner fanden.

de.wikipedia.org

Im letzten Drittel verändert sich die Kommunikationssituation, statt nur telefonisch können die Gesprächspartner einander über eine Videoverbindung sehen.

de.wikipedia.org

Nachdem er genug Belastungsmaterial gesammelt hatte, denunzierte er seine Gesprächspartner.

de.wikipedia.org