Alemão » Português

aus|führen VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

1. ausführen:

ausführen (Auftrag)
executar
ausführen (Plan)
realizar

2. ausführen (spazieren führen):

ausführen
levar a passear

3. ausführen ECON:

ausführen
exportar

4. ausführen (darlegen):

ausführen
expor

I . aus|fahren irr VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

II . aus|fahren irr VERBO intr +sein

Visualizar Tabela de verbos

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Zusätzlich können sie – je nach Bedarf – Bauaufgaben wie Erdaushub für Feldbefestigungen, Stellungen für Artilleriegeschütze, Gefechtsstände etc. ausführen.
de.wikipedia.org
Damit ist die Verdummung von Arbeitern gemeint, die nur wenige Handgriffe ausführen.
de.wikipedia.org
Es kann beispielsweise nicht ausgeschlossen werden, dass veraltete Programmversionen mit öffentlich bekannten Sicherheitslücken weiterhin ausgeführt werden, auch wenn eine neuere, abgesicherte Version installiert wird.
de.wikipedia.org
Es handelt sich also um das nacheinander Ausführen einer Dilatation und einer Erosion jeweils mit demselben strukturierenden Element.
de.wikipedia.org
Die 1980 südlich angesetzte Zwillingsbrücke wurde mit gleichem Profil in Spannbeton ausgeführt.
de.wikipedia.org
Ein Mehrspieler-Modus setzt voraus, dass mehrere Spieler (gleichzeitig oder zeitversetzt) Interaktionen mit dem Videospiel ausführen können.
de.wikipedia.org
Dieses gilt auch für Leitungskräfte in der Pflege oder für solche Pflegekräfte, die aktuell pädagogische und administrative Tätigkeiten ausführen.
de.wikipedia.org
Obwohl unterschiedlich entworfen, sind die Ost, Süd- und die Westfassade jeweils symmetrisch ausgeführt und besitzen je drei Stockwerke.
de.wikipedia.org
Dies betrifft allgemeine Informationen wie Lagerbestände, Prognosen, Verkaufs- und Marketing-Strategien um alltägliche Leistungen ausführen zu können.
de.wikipedia.org
Zudem wurden im 19. Jahrhundert umfangreiche Restaurierungsarbeiten ausgeführt.
de.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "ausführen" em mais línguas

"ausführen" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares