Traduções para „Schimmel“ no dicionário Alemão » Português

(Salte para Português » Alemão)

Schimmel <-s, -> [ˈʃɪməl] SUBST m

1. Schimmel kein pl (auf Speisen):

Schimmel

bolor m

2. Schimmel (Pferd):

Schimmel

cavalo m branco

Schimmel SUBST

Entrada criada por um utilizador

Schimmel m

mofo m Bras

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

1901 verlegte die Chemische Fabrik Schimmel & Co., Weltmarktführer bei der Produktion von Duft- und Aromastoffen, ihren Sitz von Leipzig nach Miltitz.

de.wikipedia.org

Karl August Fritzsche (* 26. Februar 1871 in Leipzig; † September 1944 ebenda) war ein deutscher Fabrikant und Vorstandsvorsitzender des Aufsichtsrats der Aktiengesellschaft Schimmel & Co.

de.wikipedia.org

Das Kaiserpaar ritt auf Schimmeln in weißen Sonnenmänteln dem Tross vorweg in die Stadt ein.

de.wikipedia.org

Bekannt wurde die Feuerwache durch den Einsatz von Schimmeln, die der Feuerwehr gehörten, was zu damaliger Zeit eine Seltenheit war.

de.wikipedia.org

Vier Kronkavaliere auf Schimmeln reiten zur Bewachung neben dem Wagen her.

de.wikipedia.org

Er war bei dem international bekannten Riechstoffunternehmen Schimmel & Co. in Miltitz bei Leipzig tätig.

de.wikipedia.org

Vor ihrer Tür steht diesmal ein Wagen mit sechs Schimmeln, der sie zum Ball fährt.

de.wikipedia.org

Um das Schimmeln von Zitrusfrüchten zu verhindern, werden auch Imazalil, Orthophenylphenol oder Biphenyl verwendet.

de.wikipedia.org

Schmidt publizierte dabei in der Reihe Bericht der Schimmel & Co., Aktiengesellschaft, Miltitz bei Leipzig, über ätherische Öle, Riechstoffe, usw. und in wissenschaftlichen Periodika.

de.wikipedia.org

So unterbinden beispielsweise die darin enthaltenen Konservierungsmittel ein Schimmeln der Creme und andere Zusatzstoffe verstärken die Kälteresistenz (wichtig für den Transport) etc.

de.wikipedia.org