zustande im PONS Wörterbuch

zustande Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

zustande bringen
از عهده کاری بر آمدن az ohde-je kāri bar-āmadan
    zustande bringen
    موفق شدن mowaffaġ šodan
      zustande kommen
      انجام شدن anğām šodan
        zustande kommen
        تحقق یافتن tahaġoġ jāftan

          Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

          Deutsch
          Die Arbeitsgruppe zum Thema Gehirntumore kam auf seine Initiative hin zustande.
          de.wikipedia.org
          Da sich die meisten anderen deutschen Länder der Aktion anschlossen, kam eine Zahl von rund 50.000 Kameras zustande.
          de.wikipedia.org
          So kommen 3140 Höhenmeter beim Aufstieg und 3168 Höhenmeter beim Abstieg zustande.
          de.wikipedia.org
          Ist eine sprachliche Äußerung nicht verständlich, kommt ein Sprechakt erst gar nicht zustande.
          de.wikipedia.org
          Ende 2010 wurde bekannt, dass die Übernahme durch Prodos aufgrund von Differenzen zwischen den Konsortiums-Mitgliedern nicht zustande kommen würde.
          de.wikipedia.org
          Dieses Vorhaben kam allerdings aufgrund eines zu geringen Spendenaufkommens nicht zustande.
          de.wikipedia.org
          Die pulsierende Spannung kommt nun dadurch zustande, dass die Anode mit Zwischenprodukten der Oxidation überzogen wird.
          de.wikipedia.org
          Man einigte sich auf den Verkauf an beide Kirchengemeinden zu gleichen Teilen, welcher aber aufgrund Ablehnung des Regierungspräsidenten 1943 nicht zustande kam.
          de.wikipedia.org
          Nach der Aufnahme diplomatischer Beziehungen hat es mehr als fünf Jahre bis 1970 gedauert, bis ein offizieller Besuch zustande kam.
          de.wikipedia.org
          Es könnte sich auch um Prahlerei oder um unter Folter zustande gekommene Aussagen handeln.
          de.wikipedia.org

          "zustande" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


          Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski