weg im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für weg im Deutsch»Persisch-Wörterbuch (Springe zu Persisch»Deutsch)

Übersetzungen für weg im Persisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Persisch)

weg Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Pfote n weg! umg
دست نزن! dast nazan
    Pfote n weg! umg
    دست خر كوتاه! dast-e xar kutāh
      er war schon weg
      رفته بود rafte bud
        Hände weg !
        دست نزن! dast na-zan
          weit weg
          خیلی دور xejli dur بسیاردور besjār dur
            نزدیك‌ترین راه nazdik-tarin rāh

              Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

              Deutsch
              In der Regel gilt für auf diesem Wege ausgeliehene Filme eine Verleihdauer von 7 Tagen.
              de.wikipedia.org
              Der fertige Film fand im Jahr 2010 seinen Weg in die Kinos, erhielt jedoch überwiegend keine guten Kritiken.
              de.wikipedia.org
              Die Weitläufigkeit der Gemeinde bedeutete lange Wege zum Gottesdienst; was besonders ungünstig für den Transport des Sargs bei Beerdigungen war.
              de.wikipedia.org
              Nach Durchqueren des Dorfs führt der Weg weiter nach Norden bis Ersen.
              de.wikipedia.org
              Das Quellgebiet liegt ein Stück abseits des Weges.
              de.wikipedia.org
              Ein Weg führt quer über die Insel zum Leuchtturm.
              de.wikipedia.org
              Durch eine Vielzahl von europäischen Aktivitäten ist die Schule mittlerweile auf dem Weg zu einer Europaschule.
              de.wikipedia.org
              Dort finden Lung und seine Begleiter jedoch einen Weg, seinen Panzer zu zerstören und es gelingt ihnen, Nesselbrand zu vernichten.
              de.wikipedia.org
              Um den Weg des Wassers zu bestimmen, muss der Versuch exakt geplant werden.
              de.wikipedia.org
              Aufgabe dieser Bildungseinrichtung war es, Wege zu weisen, wie jüdisches Leben in der Moderne gelingen könne.
              de.wikipedia.org

              "weg" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


              Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski