bilden im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für bilden im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.bil·den [ˈbɪldn̩] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.bil·den [ˈbɪldn̩] VERB refl

Verbtabelle anzeigen

III.bil·den [ˈbɪldn̩] VERB intr

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Klumpen bilden
hlaupa í kekki
eine Fahrgemeinschaft bilden
deila [með sér] bíl í vinnuna
nach|bilden
gera eftirmynd
den Auftakt zu etw Dat bilden
marka byrjun e-s
sich Dat ein Urteil bilden über +Akk
mynda sér skoðun á +Dat
einen Kreis um jdn bilden
mynda hring kringum e-n

bilden Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Klumpen bilden
hlaupa í kekki
den Auftakt zu etw Dat bilden
marka byrjun e-s
ein Insektenstich kann eine Schwellung bilden
bit skordýrs getur valdið bólgu
sich Dat ein Urteil bilden über +Akk
mynda sér skoðun á +Dat
eine Fahrgemeinschaft bilden
deila [með sér] bíl í vinnuna
einen Kreis um jdn bilden
mynda hring kringum e-n

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die schwarzen Oberflügel weisen ein großes weißes Feld auf, das durch die großen Armdecken und die Spitzen der mittleren Armdecken gebildet wird.
de.wikipedia.org
Mit mehr als 200 Tänzern bildet es die größte Ballett-Truppe der Welt.
de.wikipedia.org
Neben dem produzierenden Gewerbe bilden Unternehmen aus dem Bereich der Hochtechnologie und Finanzdienstleistungen, der Einzelhandel sowie der Tourismus das wirtschaftliche Rückgrat der Stadt.
de.wikipedia.org
Sie selbst wird aus typischen Biomen oder Ökoregionen gebildet, die sich wiederum aus den zugehörigen kleinräumigen (konkreten) Bio- und Ökotopen zusammensetzen.
de.wikipedia.org
Je größer das Stück desto einfacher wird das fehlende Stück neu gebildet.
de.wikipedia.org
Zwei hölzerne Schuppen, die nach zeitgenössischen Fotografien erstellt wurden, bilden den Nachbau des ersten Flugzeughangars der Welt und des Quartiers der Brüder.
de.wikipedia.org
Der für die Ceratopsidae typische Nackenschild war relativ kurz aus dem Scheitel- und dem Schuppenbein gebildet.
de.wikipedia.org
Die Adelsfamilien waren patriarlinear aufgebaut und bildeten keine größeren Clans.
de.wikipedia.org
Eisenerze wie dieses bildeten die Grundlage für den früheren Eisenerzabbau in der Region.
de.wikipedia.org
Langsam begann sich eine breite Schicht eines mittleren Bürgertums zu bilden.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"bilden" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"bilden" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste