Musik im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Musik im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Musik Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

für gute Stimmung/die Musik sorgen
sjá um góða stemmingu/tónlist
die Musik beschwingte uns
tónlistin örvaði okkur
Musik hören
hlusta á tónlist
der Ton macht die Musik Sprichw
það er ekki sama í hvaða tón e-ð er sagt
die Literatur/Kunst/Musik der Gegenwart
bókmenntir/list/tónlist samtíðarinnar
die Musik von Beethoven
tónlistin eftir Beethoven
instrumentale Musik
tónlist sem er leikinn á hljóðfæri
ein Gefühl für Zahlen/Kunst/Musik
hafa tilfinningu fyrir tölum/list/tónlist
einem Film Musik unterlegen
bæta tónlist við kvikmynd

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Tatsächlich ist ihre Musik von vielen Einflüssen geprägt.
de.wikipedia.org
Der angehende Gitarrist besuchte die Musikhochschule seiner Heimatstadt, teilte aber die dortigen Lernmethoden und Sichtweisen auf die Musik nicht und brach das Studium ab.
de.wikipedia.org
Mit dem Preis wurden Sänger geehrt, die im Vorjahr einen Preis auf dem Gebiet der volkstümlichen Musik gewonnen haben oder einen besonderen Erfolg verbuchen konnten.
de.wikipedia.org
Im Jahre 2000 startete er seine Solokarriere als Pianist und Sänger und machte damit die Musik zu seinem Hauptberuf.
de.wikipedia.org
Dabei versucht die Gruppe, Musik, Bewegung, natürliche und künstliche Materialien, neue Technologien und nicht zuletzt das Publikum in ihre Aufführungen zu integrieren.
de.wikipedia.org
Er konnte weder Noten lesen noch spielte er ein Instrument, dennoch war er mit seiner Musik erfolgreich.
de.wikipedia.org
Sie vereint in ihrer Musik die Musikstile Reggae, Metal, Hip-Hop und auch Elemente des Punk.
de.wikipedia.org
Im allgemeinen Sprachgebrauch wird Volksmusik manchmal mit volkstümlicher Musik gleichgesetzt, einer kommerziellen Unterhaltungsmusik mit Elementen der traditionellen Volksmusik.
de.wikipedia.org
Auch schrieb er die Musik zu verschiedenen Filmen.
de.wikipedia.org
Er galt als sehr musikalisch und genoss es, nach vielen Wochen seine Empfindungen ein letztes Mal mit Musik ausdrücken zu können.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Musik" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Musik" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste