Konto im PONS Wörterbuch

Konto Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ein Konto unterhalten
eiga reikning
auf jds Konto gehen ugs (etw zu verantworten haben)
vera e-m að kenna
auf jds Konto gehen (für etw aufkommen)
fara á reikning e-s
wie hoch ist mein Konto belastbar?
hversu mikið má ég fara yfir á reikningnum mínum?
ein Konto bei einer Bank haben
eiga bankareikning

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Einige Paartherapeuten raten Paaren im Interesse der Beziehung sich gegenseitig auszutauschen, aus welchen Beweggründen jeder ein Gemeinschaftskonto oder getrenntes Konto vorzieht.
de.wikipedia.org
Man kann sich allerdings unter einem neuen Namen (und Angabe einer anderen E-Mail-Adresse) ein neues Konto erstellen.
de.wikipedia.org
Die Konten bilden die Spalten und die Geschäftsvorfälle die Zeilen dieser Tabelle.
de.wikipedia.org
Gemäß dieser Theorie teilen Menschen finanzielle Transaktionen in mentale Konten ein und behandeln diese je nach Konto unterschiedlich.
de.wikipedia.org
Viele Verleiher führen ein internes Konto für den Kunden, das allmonatlich mit einer Bankbewegung ausgeglichen oder auf einen vereinbarten Stand gebracht wird.
de.wikipedia.org
Unter anderem muss die in der Nachricht als Absenderadresse angegebene De-Mail-Adresse dem De-Mail-Konto zugeordnet sein, von dem der Absender die Nachricht verschickt.
de.wikipedia.org
Es können zudem Konten für eigene Kunden angelegt werden, welche wiederum sogenannte Abonnements besitzen.
de.wikipedia.org
Ohne die Vorlage eines Personalausweises oder eines vergleichbaren amtlichen Personaldokumentes eröffnen die Banken keine Konten.
de.wikipedia.org
Um E-Mails versenden und empfangen zu können, benötigt man daher ein E-Mail-Konto bei einem E-Mail-Anbieter (auch: E-Mail-Provider).
de.wikipedia.org
Durch das Gemeinschaftskonto gewähren Kreditinstitute ihren Bankkunden die zusätzliche Möglichkeit, dass mehrere Kontoinhaber über dasselbe Konto gleichberechtigt verfügen dürfen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Konto" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Konto" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste