Funke im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Funke im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Fun·ke <-ns, -n> [ˈfʊŋkə], Fun·ken <-s, -> [ˈfʊŋkn̩] SUBST m

I.fun·ken [ˈfʊŋkn̩] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.fun·ken [ˈfʊŋkn̩] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

III.fun·ken [ˈfʊŋkn̩] VERB intr unpers ugs (verstehen)

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
SOS funken
senda út neyðarkall
versprühen Funken
fljúga

Funke Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Funken sprühen
gneista frá sér
der zündende Funke übtr
neistinn sem kveikir bálið
ein Funke [von] Anstand
ögn af sómatilfinningu
ein Funke Hoffnung
vonarglæta f
SOS funken
senda SOS
um Hilfe funken
senda út hjálparbeiðni/neyðarkall
SOS funken
senda út neyðarkall

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bei Dieselmotoren wird der Verbrennungsvorgang nicht wie beim Ottomotor durch einen Funken eingeleitet, sondern durch Selbstzündung aufgrund der Verdichtungswärme.
de.wikipedia.org
Zudem stellt dieser Funke die ungebrochene Verbindung zur Traumzeit dar, die durch bestimmte Rituale stimuliert werden kann.
de.wikipedia.org
Damit ist der eigensichere Stromkreis an Klemme 3 von der unzulässigen Überspannung getrennt und die Gefahr einer Explosion durch Funken gebannt.
de.wikipedia.org
Mit dem Rauch gelangten Funken auf das Stroh des Daches und auch der aus Fachwerk gefertigte Schlot selbst war alles andere als feuerfest.
de.wikipedia.org
Verglichen mit dem ersten Halbjahr 2012 erzielt die Funke Mediengruppe den größten Zuwachs am deutschen Meinungsmarkt.
de.wikipedia.org
Nachts waren sie weithin sichtbar durch die herausschlagenden Flammen und Funken mangels Filteranlagen.
de.wikipedia.org
In ihm findet bei Anlegen einer genügend hohen Spannung eine Gasentladung bzw. Ausbildung eines Funkens statt, die als heller Lichtblitz sichtbar wird.
de.wikipedia.org
Bei dem Funkeninduktor wird durch die periodische Unterbrechung des Stromkreises durch einen Transformator eine hohe Wechselspannung erzeugt, welche zur Erzeugung von Funken genutzt werden kann.
de.wikipedia.org
Als sie, eine aktive Fußballspielerin, ihre Mannschaft verliert, bekommt sie beim darauffolgenden Familienstreit einen Funken ins Auge.
de.wikipedia.org
Diese besteht aus einem zylindrischen Glasgefäß, in dem die Staubprobe durch einen definierten Luftstoß aufgewirbelt und durch einen Funken oder eine Glühwendel entzündet wird.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Funke" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Funke" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste