Übersetzungen für „zwischendurch“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

(Springe zu Ungarisch » Deutsch)

zwischendurch

zwischendurch

közben, közbe-közbe

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Verein konnte sich von da an zwischendurch bis auf Platz 5 hochkämpfen, ehe der Verein die Spielzeit auf Platz 6 beendete.

de.wikipedia.org

Zwischendurch wurde die Bezirksliga erreicht, jedoch stieg man 2015 wieder in die Kreisliga ab.

de.wikipedia.org

Zwischendurch sind immer wieder Menschen in ihren Alltagssituationen zu sehen, über denen strahlende Sterne im Himmel hinwegziehen.

de.wikipedia.org

Ein Wechsel der Filmkassetten zwischendurch ist nicht ohne weiteres möglich.

de.wikipedia.org

Zwischendurch sieht man Eminem in vielfacher Ausführung an einer Schreibmaschine seine Texte schreiben, wobei er die Blätter immer wieder wegwirft.

de.wikipedia.org

Zwischendurch gab es immer wieder einzelne Konzerte von Crosby, Stills & Nash bzw. Crosby, Stills, Nash & Young.

de.wikipedia.org

Am ersten Zehnkampftag qualifizierte er sich zwischendurch mit einem Sprung von 4,00 m für das Finale im Stabhochsprung.

de.wikipedia.org

Daraufhin wächst die Auflage des Blattes und erschien zwischendurch sechsmal pro Woche.

de.wikipedia.org

Teurere Geräte spielten auch zwei oder drei Platten, ohne dass sie zwischendurch wieder aufgezogen werden mussten.

de.wikipedia.org

Dort fand er wieder zu alter Stärke zurück und verhalf dem zwischendurch in die vierte Liga abgestiegenen Klub 1962 zurück in die Drittklassigkeit.

de.wikipedia.org