Übersetzungen für „verwüsten“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

(Springe zu Ungarisch » Deutsch)

verwüsten

verwüsten

feldúl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

1657 wird er von den Polen und 1661 von den Tataren verwüstet.

de.wikipedia.org

Der Friedhof wurde in der Zeit des Nationalsozialismus verwüstet.

de.wikipedia.org

Im 5. Jahrhundert wurden die Römer durch die nach Westen vordringenden Franken vertrieben und das Land verwüstet.

de.wikipedia.org

Dadurch ist die Gegend teilweise verwüstet, hinzu kommen die starken Emissionen der Brennöfen.

de.wikipedia.org

Während der Türkenkriege wurde der Ort mehrmals verwüstet.

de.wikipedia.org

Alle Versuche einer Befriedung der Situation scheiterten, so dass die Menge schließlich in die Schule und das Kloster eindrang und sie verwüstete.

de.wikipedia.org

Dieses wurde 1578 von calvinistischen Bilderstürmern zerstört, 1652 erneuert und 1798 von den Sansculotten ein zweites Mal verwüstet.

de.wikipedia.org

Stürme können einen Wald verwüsten, beschädigen oder sogar zerstören.

de.wikipedia.org

Durch den Mongolensturm (1241) wurde die Gegend verwüstet.

de.wikipedia.org

Zwei Stadtbrände verwüsteten 1676 und 1797 große Teile der Stadt.

de.wikipedia.org