Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „kühl“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

(Springe zu Ungarisch » Deutsch)

kühl

kühl
kühl
kühl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zur besseren Ableitung der am Zylinderboden entstehenden Verbrennungswärme ist es bei dieser außergewöhnlichen Zylinderform unbedingt notwendig, zwischen Zylinderboden und Zylinder(kühl)kopf Wärmeleitpaste zu verwenden.
de.wikipedia.org
Die Beziehung der beiden bleibt jedoch distanziert und kühl, eine „fremde Freundschaft“.
de.wikipedia.org
Ab dem Mittelschiff wurden die Toilettenanlagen, eine Garderobe, die Bordküche und mehrere Kühl- und Lagerräume eingerichtet.
de.wikipedia.org
Als 1511 Lagerbiere aufkamen, entstanden unterhalb des Trillerberges die ersten Bergkeller, um dort das Bier lange kühl aufbewahren zu können.
de.wikipedia.org
Ein Merkmal ist die Verwendung einer kühlen Farbpalette.
de.wikipedia.org
Die Stirnformel hat eine hohe mentale Klarheit zum Ziel: „Die Stirn ist angenehm kühl.
de.wikipedia.org
Der Empfang für die heimkehrenden Juden fiel vielerorts eher kühl aus.
de.wikipedia.org
Dann naß in den Hof zurück − es war recht kühl − und weiter marschiert.
de.wikipedia.org
Der gut warmhaltende Waschbärpelz wurde offenbar nur in Ländern mit entsprechend kühler Witterung angeboten.
de.wikipedia.org
So bliebe der kühl-elegante Auftritt der Schauspielerin über weite Strecken von einer stählernen Monochromie.
de.wikipedia.org

"kühl" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski