Übersetzungen für „bauen“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

(Springe zu Ungarisch » Deutsch)

bauen

bauen

épít

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zusätzlich zu dieser Hauptstrecke gibt es die Option, eine Verbindungsstrecke zur Stammstrecke 2 zu bauen.

de.wikipedia.org

1923 wurde die Große Ruhesteinschanze gebaut, ein Jahr später wurde sie eingeweiht.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig baute er das Gebiet, das die Abtei direkt beherrschte weiter aus, sodass insgesamt sieben Dörfer dem Kloster unterstellt wurden.

de.wikipedia.org

In den 1990er Jahren baute die Sparkasse an dieser Stelle ein Gebäude, das etwa dieselbe Größe und denselben Grundriss aufweist.

de.wikipedia.org

2014 gab die Kreisverwaltung die Errichtung einer Markthalle mit 48 Verkaufsständen bekannt, zudem werden 50 Wohnhäuser für öffentliche Angestellte gebaut.

de.wikipedia.org

Jedoch gibt es auch die andere Seite, wo Maschinen nach dem Vorbild der Natur gebaut wurden.

de.wikipedia.org

Einige kleinere Orgeln waren seitenspielig mit Wellenrahmen gebaut.

de.wikipedia.org

Der Rahmen muss aufgrund des höheren Gewichtes und zur Vermeidung von Scherbelastung im Randverbund der Wärmedämmverglasung stabiler gebaut sein als ein Rahmen für eine Einscheibenverglasung.

de.wikipedia.org

Breitere Fenster wurden aus mehreren aneinandergereihten Bogenfenstern gebaut, die durch Säulen oder Pfeiler getrennt sind, welche die Last tragen.

de.wikipedia.org

Heute baut die Firma hauptsächlich hochwertige BMX und Trialbikes.

de.wikipedia.org