Übersetzungen für „Wunde“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

(Springe zu Ungarisch » Deutsch)

Wunde SUBST f

Wunde

seb

wund

wund

sebes

wund

érzékeny, fájdalmas

wund

égő

sich wund reiben

feldörzsöli magát

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Aus Wut über den missglückten Plan jagte man die Frau und brachte ihr tödliche Wunden bei.

de.wikipedia.org

Er hatte daraufhin seine Hand auf die Wunde zu legen und in einer festgelegten Eidformel seine Unschuld zu schwören.

de.wikipedia.org

Bei sehr kleinen Wunden kann dieses Gewebe schon nach wenigen Stunden entstehen (nach Nadelstichverletzungen innerhalb weniger Minuten).

de.wikipedia.org

Dieser Substanzdefekt zeigt sich klinisch als infizierte, häufig schmerzhafte Wunde mit der charakteristischen, sehr geringen Heilungstendenz.

de.wikipedia.org

Er bricht in eine Veterinärsklinik ein und verarztet dort seine Wunden.

de.wikipedia.org

Etwa 10 % der Tumorpatienten weist eine maligne Wunde auf.

de.wikipedia.org

Sie rufen nicht die Polizei, sondern verbinden ihm die Wunde, geben ihm zu essen und lassen ihn in der Küche ausruhen.

de.wikipedia.org

Hypertrophe Narben treten vermehrt dann auf, wenn die Wunde nicht ruhiggestellt bzw. geschont wird oder wenn eine zusätzliche Infektion auftritt.

de.wikipedia.org

1700 der internierten Soldaten sind in dieser Zeit an Erschöpfung, an ihren Wunden oder an mitgeschleppten Krankheiten gestorben.

de.wikipedia.org

Das Jesukind aber, das die Liebefrau auf den Armen trägt, blutet noch ab und zu aus seiner Wunde, besonders dann, wenn dem Lande Unglück droht.

de.wikipedia.org