Prevodi za „versöhnlich“ v slovarju nemško » slovenski

(Skoči na slovensko » nemški)

versöhnlich PRID.

versöhnlich

spravljiv

versöhnlich

pomirljiv

jmdn versöhnlich stimmen

pomiriti koga

Primeri uporabe besede versöhnlich

jmdn versöhnlich stimmen

pomiriti koga

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Sie war wesentlich kriegerischer verfasst als die versöhnlich klingende englische Fassung.

de.wikipedia.org

Als hätten plötzlich öffentlich-rechtliche Redakteure jetzt reingeredet ins feine Drehbuchgeschehen, weil Fernseh-Geschichten doch immer gut und versöhnlich ausgehen müssen.

de.wikipedia.org

Trotzdem gibt er sich Mühe, den Abend versöhnlich zu gestalten.

de.wikipedia.org

Die Jugendliebe erfährt eine späte Erfüllung und ihr versöhnliches Ende.

de.wikipedia.org

Speziell die erste Single Alles em Lot zieht dort einen versöhnlichen Schlussstrich.

de.wikipedia.org

Vor der versöhnlichen Schlussszene gibt es einige Spannungen.

de.wikipedia.org

Darum wird in der jüngeren Version ein versöhnlicher Ausgang angestrebt.

de.wikipedia.org

Von der Besetzung über die oftmals abgeschwächte Dramatik bis hin zum versöhnlichen Ende scheinen die Ecken und Kanten abgeschliffen.

de.wikipedia.org

Er sprach öfter versöhnlich und vertrauensbildend vor weißen Siedlern.

de.wikipedia.org

Die Erwartungen des Publikums hatten sich geändert, weshalb es einen versöhnlichen Ausgang gibt.

de.wikipedia.org