Prevodi za „saubermachen“ v slovarju nemško » slovenski

(Skoči na slovensko » nemški)

sauber|machen GLAG. nepreh. glag., preh. glag.

saubermachen → sauber I.1.:

glej tudi sauber

I . sauber [ˈzaʊbɐ] PRID.

1. sauber (rein):

sauber

čist

etw sauber machen

očistiti kaj

2. sauber (anständig):

sauber

spodoben

bleib sauber! pog. iron.

drži se!

bleib sauber! pog. iron.

bodi fajn!

3. sauber (vernünftig) pog.:

du bist wohl nicht ganz sauber!

ti nisi čisto pri pravi!

II . sauber [ˈzaʊbɐ] PRISL. (sorgfältig)

sauber

čisto

sauber

natančno

Politik und Religion lassen sich nicht so sauber voneinander trennen

politike in vere se ne da povsem [oder natančno] ločevati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die alte Frau verlangte, dass das Mädchen hier saubermachen solle.

de.wikipedia.org

Die Schüler nehmen an häuslichen Aufgaben wie z. B. Küchendienst und Saubermachen teil.

de.wikipedia.org