nemško » slovenski

loten [ˈloːtən] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. loten ARHIT.:

loten
meriti [dov. obl. izmeriti navpičnost]

2. loten NAVT.:

loten
meriti
loten
sondirati [dov. obl. izmeriti globino]

löten [ˈløːtən] GLAG. preh. glag. TEH.

Prikaži razpredelnico z glagolom

Lot <-(e)s, -e> [loːt] SAM. sr. spol

2. Lot NAVT.:

Lot
globinomer m. spol

3. Lot TEH.:

Lot
lot m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Während des Tages analysierte die Besatzung die Uferlinie und den Strand mit dem Periskop und lotete mit einem Echolot den Meeresgrund aus.
de.wikipedia.org
Hier lotet der Ratspräsident jeweils in Einzelgesprächen mit den Staats- und Regierungschefs den Verhandlungsspielraum der verschiedenen Länder aus und schlägt dann einen Kompromiss vor.
de.wikipedia.org
Die Länge über Alles beträgt 190,5 Meter, die Länge zwischen den Loten 173 Meter, die Breite 28 Meter und der Tiefgang maximal 7,20 Meter.
de.wikipedia.org
Insgesamt war aber der Umgang mit Loten und Lattengestellen umständlich, zeitraubend und ungenau.
de.wikipedia.org
Daneben lotete er die Möglichkeiten der Vokalmusik aus, wobei sich in seinen Werken auch Elemente der Aleatorik finden.
de.wikipedia.org
In ihren filmisch wie architektonisch aufwendig produzierten Videoarbeiten lotet das Künstlerduo Konflikte um Begehren und Verdrängen, Geschlechterpositionen, Erinnern und Vergessen aus.
de.wikipedia.org
Auf diese Spreize wird der Abgabepunkt herunter gelotet.
de.wikipedia.org
Die Enzyklika lotet das Problem sehr tiefgehend aus.
de.wikipedia.org
Die Yacht hatte eine Länge von rund 12 Metern zwischen den Loten, 10,75 Meter Wasserlinie und eine Breite von 2,85 Metern.
de.wikipedia.org
Sie war zwischen den Loten 33,5 und über alles 34,8 m lang sowie 5,58 m breit.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "loten" v drugih jezikih

"loten" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno