nemško » slovenski

Prevodi za „entlocken“ v slovarju nemško » slovenski

(Skoči na slovensko » nemški)

entlocken* GLAG. preh. glag. (Geheimnis)

Prikaži razpredelnico z glagolom
jmdm etw entlocken
izvabiti komu kaj

Primeri uporabe besede entlocken

jmdm etw entlocken
izvabiti komu kaj

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Leider ist das einzige, was er ihnen an Tönen entlockt, oft ein ohrenbetäubendes Lärm – zum Schrecken seiner Gefährten.
de.wikipedia.org
Ein an Klaviersaiten hängender Interpret entlockt durch Gewichtsverlagerung und körperlichen Einsatz seiner Halterung Töne – oder man nimmt einfach Gemüse für ein Flötenkonzert.
de.wikipedia.org
Sie umgarnt sie und versteht, ihnen teure Geschenke für sich zu entlocken.
de.wikipedia.org
Bei einem Einsatz entlockt sie so der Erscheinung eines älteren Mannes gewaltlos sein Geheimnis, das ihn noch an die Erde bindet.
de.wikipedia.org
Man kann beiden Saiten der Gitarre Töne entlocken“.
de.wikipedia.org
Selbst wenn er diesen besäße, „hätte er dem Gerät keinen Ton entlocken können.
de.wikipedia.org
Der Gringo versucht dem Jungen zu entlocken, warum dies so ist.
de.wikipedia.org
Doch auch durch eine Steigerung der Martern waren ihr keinerlei Enthüllungen zu entlocken.
de.wikipedia.org
Um ihm Namen zu entlocken, schreckt man auch vor Folter nicht zurück.
de.wikipedia.org
Wie die Regisseurin ihren kleinen Darstellern Glaubwürdigkeit entlockt, verdient eine eigene Preiskategorie.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "entlocken" v drugih jezikih

"entlocken" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno