Prevodi za „eifersüchtig“ v slovarju nemško » slovenski

(Skoči na slovensko » nemški)

eifersüchtig PRID.

eifersüchtig

ljubosumen

jmdn eifersüchtig machen

narediti koga ljubosumnega

auf jmdn eifersüchtig sein

biti ljubosumen na koga

Primeri uporabe besede eifersüchtig

auf jmdn eifersüchtig sein

biti ljubosumen na koga

jmdn eifersüchtig machen

narediti koga ljubosumnega

krankhaft ehrgeizig/eifersüchtig

bolestno ambiciozen/ljubosumen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Ihre Schulfreundinnen sind etwas eifersüchtig – schließlich ist der gutaussehende Kanata beliebt und begehrt wie sonst kein Politiker.

de.wikipedia.org

Eifersüchtig haut der ihm den Kopf ab, aber erfährt von seiner Keuschheit, bereut und heilt ihn mit dem Kraut.

de.wikipedia.org

Erst als seine Frau dahinterkommt, betrügt sie ihn ihrerseits – eifersüchtig wie sie ist – mit einem Liebhaber.

de.wikipedia.org

Dabei zog er sich durch einen eifersüchtigen Mitspieler eine charakteristische Narbe zwischen linkem Auge und linkem Ohr zu.

de.wikipedia.org

Sie wird als sehr eifersüchtig und grausam beschrieben, und die Konkubinen fürchteten sie.

de.wikipedia.org

Die Oxum geweihten Gläubigen sind sanft, kokett, eitel, eifersüchtig und ehrgeizig.

de.wikipedia.org

Der eifersüchtige Rockingham greift den Kapitän an, der ihn in Notwehr tötet.

de.wikipedia.org

Sieben eifersüchtige Frauen lassen einen Gang in das Zimmer graben, ziehen das Glöckchen, worauf die Fee erscheint, und zerstückeln sie.

de.wikipedia.org

Um den Verdacht abzulenken, wollen sie versuchen, ihn eifersüchtig auf Plistene zu machen.

de.wikipedia.org

Koronis hatte sich einen weiteren Geliebten genommen, worauf der eifersüchtige Apollon sie tötete.

de.wikipedia.org