Prevodi za „bezweifeln“ v slovarju nemško » slovenski

(Skoči na slovensko » nemški)

bezweifeln* GLAG. preh. glag.

bezweifeln

dvomiti [dov. obl. podvomiti]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Dass sich Persönlichkeitseigenschaften vollständig auf hirnphysiologische Unterschiede reduzieren lassen, ist jedoch zu bezweifeln.

de.wikipedia.org

Von Eltern wird bezweifelt, dass sich das hochreglementierte Konstrukt des Jugendamtselternbeirates dauerhaft mit Leben füllen lässt.

de.wikipedia.org

Sie entsprach nicht den naturwissenschaftlichen Kenntnisstand seiner Zeit und wurde damals auch von den medizinischen Praktikern seiner Zeit sehr bezweifelt.

de.wikipedia.org

Des Weiteren bezweifelten einige antike Philosophen die Existenz einer objektiven Moralität, die frei von subjektiven Einflüssen ist.

de.wikipedia.org

Da seine Richtigkeit nicht bezweifelt wird, handelt es sich vermutlich um einen Fehler in der Datierung.

de.wikipedia.org

Für die kassitische Periode werden die angegebenen Synchronismen stark bezweifelt und sind teilweise nachweisbar falsch.

de.wikipedia.org

Vereinzelt wurde auch bezweifelt, dass der Name munichen überhaupt auf eine Mönchssiedlung hinweist.

de.wikipedia.org

Kirchlich-konservative Kreise bezweifelten, dass die Machthaber der Republik überhaupt als „Obrigkeit“ im Sinne vom Römer 13 anzusehen seien.

de.wikipedia.org

Manche amerikanische Gelehrte begannen dennoch zu bezweifeln, dass die großen Indianerkulturen ganz so isoliert gewesen seien wie man bisher geglaubt hatte.

de.wikipedia.org

Die Notwendigkeit von Flugzeugträgern wurde von ihr immer bezweifelt, die Marinefliegerei war für sie zweitrangig, ebenso ihre Ausrüstung.

de.wikipedia.org