nemško » slovenski

Prevodi za „anhauchen“ v slovarju nemško » slovenski

(Skoči na slovensko » nemški)

an|hauchen GLAG. preh. glag. (atmen)

anhauchen
eine Scheibe anhauchen

Primeri uporabe besede anhauchen

eine Scheibe anhauchen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Musik des Stückes wird dominiert durch Paukenschläge und Gitarrenklänge, sie wirkt aufgrund der phrygischen Tonleiter der Basslinie orientalisch oder fernöstlich angehaucht.
de.wikipedia.org
Laut Partyausfall sind die Texte der Gruppe zudem christlich angehaucht.
de.wikipedia.org
Die spitzovalen Eier sind reinweiß, nur selten zart hellblau angehaucht.
de.wikipedia.org
Bei den Männchen ist zudem der Analbereich des Flügels bräunlich angehaucht.
de.wikipedia.org
18, „eigentlich Alpensage aus der Nähe des Matterhorns, aber angehaucht vom Zauber der Märchenpoesie.
de.wikipedia.org
Alle Remixe sind grundsätzlich elektronischer angehaucht, haben aber im Speziellen verschiedene Einflüsse.
de.wikipedia.org
Eine Löwin, die ihre tot geborenen Jungen durch Anhauchen zum Leben erweckt, steht als Verkörperung der Auferstehung.
de.wikipedia.org
Bereits ein fünf- bis zehnmaliges Anhauchen genügt, um die erste Aufrichtebewegung auszulösen.
de.wikipedia.org
Der Liedtext ist obskur und spirituell angehaucht, scheint aber die Wichtigkeit der Suche nach Antworten und die Unzulänglichkeit der Worte zu betreffen.
de.wikipedia.org
Die Fälle, gewöhnlich mystisch angehaucht, aber letztendlich rational erklärbar, stehen jedoch im Mittelpunkt.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

"anhauchen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina