nemško » slovenski

Prevodi za „Woche“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Woche <-n> [ˈvɔxə] SAM. ž. spol

Primeri uporabe besede Woche

es verging Woche um Woche
mineval je teden za tednom
vergangene Woche
prejšnji teden
kommende Woche
prihodnji teden
frühestens in einer Woche
ne prej kot čez en teden
gestern vor einer Woche
včeraj teden
zweimal in der Woche
dvakrat tedensko [oder na teden]
in der nächsten Woche
v naslednjem tednu
Anfang nächster Woche
v začetku naslednjega tedna
irgendwann nächste Woche
enkrat naslednji teden
voriger, s Woche
prejšnji teden
vorletzter, s Woche
predzadnji teden
die ganze Woche
cel teden
innerhalb einer Woche
v enem tednu
unter der Woche
med tednom
eine Woche freimachen
imeti prost teden
etw auf eine Woche verkürzen
skrajšati kaj na en teden
in der übernächster, sn Woche
čez dva tedna
ich habe mir eine Woche freigenommen
vzel sem si en teden dopusta
ich habe diese Woche erst zwei Anrufe bekommen
ta teden sem prejel šele dva klica
wir können an unseren Urlaub noch eine Woche dranhängen
naš dopust lahko podaljšamo še za en teden

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Auch dort war der Start nach Reparaturarbeiten an der Rakete eine Woche später erfolgreich.
de.wikipedia.org
Zuvor hatte er schon sechs Wochen lang an Fieber gelitten.
de.wikipedia.org
Ohne eigene Artillerie mussten die schwedischen Truppen bereits nach zehn Wochen die Verteidigung der Befestigungsanlagen aufgeben und kapitulieren.
de.wikipedia.org
Eine Woche später gab sie bekannt, wieder eine Frauenliste auf die Beine stellen zu wollen.
de.wikipedia.org
Der Unfreie oder Leibeigene bewirtschaftet den ihm überlassenen Boden für sich selbst, um des Weiteren einen anderen Teil (einer Woche) für den Grundbesitzer zu arbeiten.
de.wikipedia.org
Die Quarantänezone wurde nach 4 Wochen wieder abgebaut.
de.wikipedia.org
Für das Eigenblutdoping wird dem Sportler einige Wochen vor dem Wettkampf ca. 1 Liter Blut abgenommen.
de.wikipedia.org
Als Beizmittel dienen zum Beispiel Öl der Lichtnuss oder von Tamarindensamen, die etwa eine Woche einwirken.
de.wikipedia.org
Es hielt sich drei Wochen in der deutschen Hitparade.
de.wikipedia.org
Die Erkrankung entwickelt sich meist zwei Wochen bis vier Monate nach der Läufigkeit oder nach einer Hormonbehandlung.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Woche" v drugih jezikih

"Woche" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno