nemško » slovenski

Staub <-(e)s, -e[oder Stäube] > [ʃtaʊp] SAM. m. spol

Staub
prah m. spol
Staub wischen
brisati prah
sich aus dem Staub machen pog. fig.
pobrisati jo
Staub aufwirbeln pog. fig.
dvigniti prah
wieder zu Staub werden ur. fig.
povrniti se v prah

stauben [ˈʃtaʊbən] GLAG. nepreh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

Vierradantrieb SAM. m. spol AVTO.

Primeri uporabe besede Staub

Staub wischen
brisati prah
Staub aufwirbeln pog. fig.
dvigniti prah
wieder zu Staub werden ur. fig.
povrniti se v prah
zu Staub zerfallen
spremeniti se v prah
viel Staub aufwirbeln a. fig.
dvigniti veliko prahu
an seinen Schuhen haftet Staub
njegovi čevlji so prašni
sich aus dem Staub machen pog. fig.
pobrisati jo
den Staub von der Jacke abklopfen
stepsti prah z jakne

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Auch die Ermordung zahlreicher Adliger wäre kaum zu verhindern gewesen, was einigen Staub aufgewirbelt hätte.
de.wikipedia.org
Wärmeinduzierte Aufwinde an im Winter durch Hausbeheizung und ganzjährig durch Sonneneinstrahlung erwärmten Hauswände lassen mit der Luft auch den Staub aufsteigen.
de.wikipedia.org
Durch diese Anordnung lässt sich die Kaue besser reinigen und die Kleidung ist weitgehend vor Staub und Diebstahl geschützt.
de.wikipedia.org
Seine Sterne werden von einem Gasnebel umgeben, in dem sich dunkle Wolken aus Staub und Gas befinden.
de.wikipedia.org
Die abschließbaren Behältnisse schützten den Inhalt vor Insektenbefall, Staub, Verbleichen durch Lichteinwirkung und erschwerten den Diebstahl des eventuell wertvollen Inhalts.
de.wikipedia.org
Tankwagen sind fahrzeuge zum Transport von Flüssigkeiten, Gasen, Stäuben oder feinerem Schüttgut aller Art auf der Straße.
de.wikipedia.org
Wir wussten nicht, dass Himmler solch ein Schuft war, sich aus dem Staub zu machen und uns in der Patsche sitzen zu lassen.
de.wikipedia.org
Dieses nimmt ihm der pfiffige Gefangene kurzerhand ab und macht sich mit seinem Dienstwagen aus dem Staub.
de.wikipedia.org
Der dadurch ausgelöste beschleunigte Zerfall von Ledern ergibt einen rötlichen Staub.
de.wikipedia.org
Der bei der Steinkohlegewinnung anfallende Staub wurde mit etwa 7 bis 9 % Steinkohlenteer als Bindemittel zu Briketts gepresst.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Staub" v drugih jezikih

"Staub" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno