Übersetzungen für „fleischlos“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

(Springe zu Dänisch » Deutsch)

fleischlos

fleischlos

kødløs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In Restaurants gilt: Arabisches Essen ist selten fleischlos, sodass Vegetarier in indischen Restaurants bessere Chancen haben.

de.wikipedia.org

Die Haut umspannte überall straff seinen Schädel, zwischen den Wangenknochen sprang die große, mit einem Höcker versehene Nase scharf und fleischlos hervor, und das Haupthaar war schon merklich gelichtet.

de.wikipedia.org

Schnell erlangte die Idee große Beliebtheit, fleischlose Kost zu günstigem Preis anzubieten, und andere Unternehmen eröffneten ähnliche Einrichtungen.

de.wikipedia.org

Das Spiel funktioniert wie das gewöhnliche fleischlose Solo, nur mit dem Unterschied, dass die hohen Karten selber wenig Punkte zählen und umgekehrt.

de.wikipedia.org

Neben den Wurstprodukten stellt das Familienunternehmen seit 2014 auch fleischlose Produkte wie vegetarische Schnitzel, Mini-Frikadellen und Aufschnitt her, ein Teil dieser Produkte ist vegan.

de.wikipedia.org

1852 begann Hahn konsequent fleischlos zu leben und von da an zeitlebens aktiv für den Vegetarismus zu werben.

de.wikipedia.org

In der Umgangssprache werden damit auch bratwurstförmige, längliche Rollen aus fleischlosen Teigen und Massen bezeichnet, die im Aussehen und den Gareigenschaften dem Wurstprodukt ähnlich sind.

de.wikipedia.org

Häufig wurden sie in der Schonkost für Kranke und Schwache und fleischlosen Küche der Fastenzeit oder des Vegetarismus genutzt.

de.wikipedia.org

Nach außen hin leistete er dem spanischen König den Treueeid, ging auch regelmäßig zur Messe und zur Beichte und berücksichtigte die fleischlosen Tage.

de.wikipedia.org

Dabei beschränkt sich das Angebot im Gegensatz zu früheren Zeiten des Mangels nicht mehr auf fleischlose Kost.

de.wikipedia.org