Übersetzungen für „darum“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

(Springe zu Dänisch » Deutsch)

I . darum ADV (örtlich)

darum

derom, om det

II . darum KONJ (kausal)

darum

derfor

es handelt sich darum

det handler (od drejer sig) derom (od om det)

Beispielsätze für darum

eben darum

netop derfor

es handelt sich darum

det handler (od drejer sig) derom (od om det)

es ist mir darum zu tun

jeg vil sætte pris på (det), det er af vigtighed for mig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei dieser Methode ging es noch darum, Bauteile dauerfest auszulegen.

de.wikipedia.org

Als es darum geht, sich für den Krieg bei der Armee zu stellen, versucht er mit Hilfe des Dorfpfarrers seinen Wehrdienst zu verweigern.

de.wikipedia.org

Eine vermutliche zehnte Szene ist durch den Einbau der Fenster nur noch als Fragment erhalten und darum nicht mehr identifizierbar.

de.wikipedia.org

Es geht hier nicht so sehr darum, die Struktur einer Klasse grafisch darzustellen.

de.wikipedia.org

Sie verschwinden mit zunehmendem Alter wieder, beeinträchtigen die Sehfähigkeit nicht und müssen darum nicht behandelt werden.

de.wikipedia.org

Ein schon vorbereiteter zweigleisiger Ausbau wurde darum nicht realisiert.

de.wikipedia.org

Dabei geht es darum, den Betrieb von Jugendkulturzentren oder Quartierzentren lebendig zu erhalten.

de.wikipedia.org

Es geht nicht darum, lediglich einen geschriebenen Text umzusetzen.

de.wikipedia.org

Bei der Flagge ging es darum, eine norwegische Flagge ohne Unionsfeld zu haben.

de.wikipedia.org

Es geht ihr oftmals darum, Familienbeziehungen aus der Sicht von Kindern darzustellen, sowohl Beziehungen zwischen Kindern und Eltern sowie Großeltern als auch zwischen Kindern untereinander.

de.wikipedia.org