Übersetzungen für „Strecke“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

(Springe zu Dänisch » Deutsch)

Strecke SUBST f

Strecke

strækning

Strecke BAHN

linie

Strecke BAHN

rute

Strecke BERGB

gang

Strecke (Zeit)

tidsrum nt

zur Strecke bringen

fælde

zur Strecke bringen (verhaften)

fange

auf der Strecke bleiben

blive på valen

strecken

strecken (a. Lebensmittel)

strække

strecken (a. Lebensmittel)

række

strecken (mischen)

blande

strecken (Vorrat)

rationere

die Waffen strecken

strække gevær

zu Boden strecken

slå i jorden

sich strecken

strække sig

Beispielsätze für Strecke

auf der Strecke bleiben

blive på valen

zur Strecke bringen

fælde

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Fortan wurde sämtlicher Verkehr über die neue Strecke abgewickelt.

de.wikipedia.org

Erneut geht es dann auf etwa 3 km Strecke etwa 135 m aufwärts und danach recht zügig auf 4 km Strecke 190 m bergab.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Hindernissituation im Westen sind die betrieblichen Strecken in der Richtung auf 835 m eingekürzt.

de.wikipedia.org

Schrittweise wurden die Bahnhöfe der Stadtbahn und der Nord-Süd-Strecke ebenfalls mit den neuen Anzeigern ausgestattet.

de.wikipedia.org

Mit dem in den 1960er Jahren begonnenen Bau von Neubausiedlungen entlang dieser Strecke wuchs die Bedeutung dieser Relation.

de.wikipedia.org

Auf einer Strecke von 13 km wird mit zwei Doppelschleifen eine Höhendifferenz von 380 m überwunden, wobei die Steigung bis zu 33 ‰ beträgt.

de.wikipedia.org

Vor 1945 war die Strecke auch als Bieletalbahn bekannt.

de.wikipedia.org

Die Strecke dient heute touristischen Zwecken und ist wirtschaftlich ohne Bedeutung.

de.wikipedia.org

Von den vier Schaltwerken aus erfolgte die Stromverteilung zu den Unter- und Gleichrichterwerken im Verlauf der Strecken.

de.wikipedia.org

In jüngerer Zeit wurde der Weiterbetrieb der Strecke wieder zunehmend in Frage gestellt.

de.wikipedia.org