德语 » 中文

词条„quälen“在德语 » 中文中的译文

(跳至 中文 » 德语)

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Darüber hinaus haben die beiden den Jungen gezielt und gegen Geld an weitere Täter vermittelt, die das Kind missbrauchten, quälten, erniedrigten und dabei filmten.
de.wikipedia.org
Gedanken und Erinnerungen quälen ihn, er sucht Vergessen, das ihm niemand geben kann.
de.wikipedia.org
Der Kommissar hat keinerlei Erinnerung an die fragliche Nacht und diese Ungewissheit quält ihn.
de.wikipedia.org
Das Verb peinigen für ‚Schmerzen zufügen, quälen‘, mhd.
de.wikipedia.org
Überdies existieren keine moralischen Bedenken, Beutetiere zu quälen, wenn etwa Kinder ihre Fertigkeiten im Umgang mit den Jagdwaffen an gefangenen Tieren ausprobieren.
de.wikipedia.org
Schon während des Studiums hatte er einem Freund geschrieben, dass er es bei der Berufsvorbereitung vorziehe, lieber „Tiere zu schinden“ als „Menschen zu quälen“.
de.wikipedia.org
Ihren Vater, der seiner Tochter schutzlos ausgeliefert ist, beginnt sie zu quälen.
de.wikipedia.org
Auch dort quälten sie Schmerzen und Atemnot hinderte sie oft am Schlafen.
de.wikipedia.org
Sie erkennt ihren schwer misshandelten Mann inmitten einer Gruppe Gefangener, der noch einmal gequält wird.
de.wikipedia.org
Eine aufwendige Apparatur, die er mit Zeigefinger und Sprache steuern kann, hilft ihm, das Leben erträglicher zu gestalten, doch Suizidgedanken quälen ihn.
de.wikipedia.org

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

"quälen"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文