德语 » 中文

pạcken 动词 trans

显示动词变位表

I . Pạck <-(e)s, -e / ̶̈ e> 名词 m

II . Pạck <-(e)s> 名词 nt

packen的例句

packen
抓住 zhuāzhù
seine Siebensachen packen
收拾好自己的随身用品
jds Hand packen
一把抓住某人的手
Kleider in den Koffer packen
把衣服装入箱子
den Stier bei den Hörnern pa­cken [oder fassen]
迎着困难上，大胆地干一件棘手的事
(用于短语) jdn am [oder beim] Schlafittchen kriegen [oder nehmen, pa­cken]
揪住某人算账(o.责问)
die Gelegenheit beim Schopfe ergreifen [oder fassen, nehmen, packen]
抓住时机

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语
Zuletzt treten sie die Tür ein, packen die Puppe und rufen: „Fahr wohl, du schöne junge Braut!
de.wikipedia.org
Ihre gesamte Habe wurde auf diese Stangen gepackt, und von Hunden gezogen.
de.wikipedia.org
So versucht er schlecht gefälschte Coupons einzulösen oder er packt Schuhe in eine erhaltene Pizza und fragt, woher diese kommen.
de.wikipedia.org
Später packt sie ihre Sachen und sagt, sie werde die Beziehung endgültig beenden.
de.wikipedia.org
Noch im Sterben war ihre letzte Bitte, er solle seinen Koffer packen, denn er solle „den Zug zum Glück nicht versäumen.
de.wikipedia.org
Das Opfer wird gepackt und von den Oberkiefern wie von einer Injektionsnadel angestochen.
de.wikipedia.org
Die schnellere Datenrate (meist um 30 kbit/s) wird durch das bereits im Namen bezeichnete Packen der Daten in kleine Pakete erzielt.
de.wikipedia.org
Die spitzen zur Zange umgeformten Lippentaster packen die Beute und ziehen sie direkt vor die Mandibeln.
de.wikipedia.org
In ihrer Wut packt sie die nächstbeste Vase und zertrümmert sie auf dem Kopf ihres Mannes.
de.wikipedia.org
Trotz souveräner Choreographie werde man nicht „gepackt, weil sich alles irgendwie zu reibungslos und mechanisch“ abspule.
de.wikipedia.org

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

请发送给我们，我们很高兴看到您的反馈！

浏览词典

德语

在双语词典中的"packen"译文

"packen"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文
浏览词典
最受欢迎