词条„Aufstellung“在德语 » 中文中的译文

(跳至 中文 » 德语)

Aufstellung <-, -en> 名词 f

Aufstellung

竖放 shùfàng

Aufstellung

提名 tímíng

Aufstellung

拟定 nǐdìng

Aufstellung

建立 jiànlì

Aufstellung

清单 qīngdān

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

Nach dem Sieg im Westfeldzug wurde diese Aufstellung jedoch abgebrochen.

de.wikipedia.org

Größte wirtschaftliche und praktische Bedeutung kommt der Aufstellung der Ergänzungsbilanzen im Falle eines Gesellschafterwechsels zu.

de.wikipedia.org

Später erfolgte die Aufstellung nur noch in Kohorten.

de.wikipedia.org

Für die Aufstellung des Brigadestabs wurde der Stab des Pionier-Regiments 511 herangezogen.

de.wikipedia.org

Dieser kümmerte sich um die Spielernominierungen und die Aufstellung.

de.wikipedia.org

Die Aufstellung berücksichtigt alte Inventare, welche die Gegenstände und ihre Anordnung beschreiben.

de.wikipedia.org

Seine Liste diente als Grundlage der vom Sumōverband 1926 veröffentlichten Aufstellung.

de.wikipedia.org

Die Glocke diente bis zur Aufstellung von Sirenen dazu, die Bevölkerung bei Gefahren wie Feuer oder Sturmfluten zu warnen.

de.wikipedia.org

In ihrer Aufstellung, Gliederung und Bewaffnung ähnelten die Sicherungstruppenteile den Verbänden der Jägertruppe.

de.wikipedia.org

Das Bauleitplanverfahren ist angelaufen, nachdem der Rat der Stadt die Aufstellung des erforderlichen Bebauungsplans und die Änderung des Flächennutzungsplans beschlossen hat.

de.wikipedia.org