beschleunigen в PONS речника

Преводи за beschleunigen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за beschleunigen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
ускорявам
beschleunigen
ускорявам събитията
die Ereignisse beschleunigen
ускорявам ход
die Fahrt/den Gang beschleunigen
ускорявам
sich beschleunigen
активизирам
beschleunigen
ускорение
Beschleunigen nt
забавям/задържам/ускорявам темпа
das Tempo verlangsamen/aufhalten/beschleunigen
катализирам
beschleunigen
засилвам
beschleunigen
засилвам крачка/ход
den Schritt/Gang beschleunigen
засилвам скорост
die Geschwindigkeit beschleunigen
усилвам хода си
seinen Gang beschleunigen
ускорявам/забавям ход
seinen Gang [o. Schritt] beschleunigen/verlangsamen
вдигам
beschleunigen

beschleunigen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

seine Schritte beschleunigen
ускорявам крачките си
seinen Gang [o. Schritt] beschleunigen/verlangsamen
ускорявам/забавям ход

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Anbindung an das deutsche Eisenbahnnetz und die Anlage eines sehr großzügigen Bahnhofs begünstigte eine beschleunigte industrielle Entwicklung.
de.wikipedia.org
Das Motorrad beschleunigt in 3,6 Sekunden von 0 auf 100 km/h und erreicht laut Hersteller eine Höchstgeschwindigkeit von 219 km/h.
de.wikipedia.org
Neben der Gefahr, die vom beschleunigten und abgeschossenen Projektil sowie dem Rückstoß der Kanone ausgeht, besteht die Gefahr, dass die Brennkammer (Enddeckel) platzt.
de.wikipedia.org
Die Boote wurden über eine Welle mit einem Propeller auf bis zu 26 Knoten im Tauchbetrieb beschleunigt.
de.wikipedia.org
Es gibt zwei Möglichkeiten, wie reagiert werden kann: Entweder durch Anhalten und Bezahlen des Strafzettels oder durch Beschleunigen, um der Polizei möglichst zu entkommen.
de.wikipedia.org
Zeitweise wurde der Wasseranstieg durch Wasserzufuhr über eine Rohrleitung von der 12,5 Kilometer entfernten Mulde beschleunigt.
de.wikipedia.org
1964 beschleunigte sich die Verarbeitung von Bankdaten durch die Einführung eines Lochkartensystems.
de.wikipedia.org
Ein Carrier beschleunigt oder ermöglicht den Transport von Stoffen.
de.wikipedia.org
Dies beschleunigte die Entwicklung der Industrie nahe dem neu entstandenen Bahnhof.
de.wikipedia.org
Durch die Klimaerwärmung wird zudem das Aussterben von Arten beschleunigt.
de.wikipedia.org

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "beschleunigen" на други езици

Дефиниция на "beschleunigen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени